
OS OES RHYWUN MEWN TROI, FFONIWCH 999
Pan fydd rhywun yn cael trafferth yn y dŵr, gall y reddf i neidio i mewn a helpu fod yn llethol, ond gall arwain yn gyflym at drasiedi heb yr hyfforddiant na’r offer cywir. Mae’r dŵr yn anrhagweladwy a gall achubiaeth i un ddod yn chwiliad am ddau yn gyflym iawn. Arhoswch ar y tir a gwnewch yr alwad gywir, FFONIWCH 999
Pa wasanaeth brys?
Bydd y gwasanaeth brys sydd ei angen arnoch yn amrywio yn dibynnu a ydych ar ymyl yr arfordir neu’n fewndirol.
Hofran neu dapio ar y delweddau isod i ddarganfod pa wasanaeth i ofyn amdano mewn argyfwng.

Traethau

Arfordirol

Ar y Môr

Llynnoedd a Lochau

Camlesi

Cronfeydd dwr

Chwareli

Afonydd
*Byddwch yn ymwybodol bod Gwylwyr y Glannau EM wedi dirprwyo cyfrifoldeb am gydlynu Chwilio ac Achub ar gyfer rhai dyfroedd mewndirol, felly gofynnwch am Wylwyr y Glannau yn y lleoliadau mewndirol canlynol:
- Afon Tafwys yn Llundain hyd at Teddington Lock
- Ardal y Llynnoedd – Windermere, Coniston Water, Derwent Water ac Ullswater
- Norfolk – The Broads
- Afon Hafren hyd at Gaerloyw
- Gogledd Iwerddon – Lough Neagh, Lower Lough Erne, Upper Lough Erne,
- Yr Alban – Loch Ness, Loch Oich, Loch Lochy, Afon Clyde Uchaf
Yn yr Alban, nodwch hefyd fod y cyfrifoldeb yn Loch Lomond gyda gwasanaeth brys gwahanol, felly ffoniwch 999 a gofynnwch am yr Heddlu.
Os oes gennych unrhyw amheuaeth, gwiriwch yr arwyddion lleol ond peidiwch ag oedi cyn ffonio 999 ar unwaith oherwydd bydd y gweithredwr yn helpu i anfon y gwasanaeth brys priodol.
Beth i’w wneud
Os gwelwch rywun mewn trafferth yn y dŵr, y ffordd orau y gallwch chi helpu yw trwy beidio â chynhyrfu, aros ar y tir, a dilyn y canllaw achub 3 cham – Galw, Cyrraedd a Thaflu.

Galwch
999 a gofyn am y gwasanaeth cywir

Dywedwch
iddynt arnofio ar eu cefn

Taflwch
nhw rhywbeth sy’n arnofio
Diwrnod Atal Boddi y Byd
Rydym yn falch o gymryd rhan yn Niwrnod Atal Boddi y Byd (WDPD), digwyddiad byd-eang a sefydlwyd gan sefydliad Iechyd y Byd. Mae PDC yn rhedeg bob blwyddyn gyda’r nod o amlygu effaith drasig a dwys boddi ar deuluoedd a chymunedau a chynnig atebion sy’n achub bywydau i’w atal.